What is the language of the text on this page?

Posted on by

Quiz: What is the language of the text on this page?

A) German
B) Latin
C) Chinese
D) Turkish

This rare book was brought to our attention by Professor Matthew Grenby of the University of Newcastle, who conducted research at Special Collections in preparation for his presentation at “Books for Children: Transnational Encounters 1750-1850,” a symposium hosted by the Cotsen Children’s Library in 2019. The ‘unintelligible’ scripts prompted some sleuthing by the Cotsen staff. The backstory of this book (Rare Books 2014-0211Q, accessioned in 1904!) is shared at the Cotsen Curatorial Blog, in an essay by Minjie Chen, entitled ‘Opium, Gospel, and the Conquest of the Babel.’ Click to find out the correct answer!

This entry was posted in Illustration, Printing history. Bookmark the permalink.

About Stephen Ferguson

Stephen Ferguson is Librarian Emeritus, Princeton University Library. He came to Princeton in 1975 to be Curator of Rare Books, after several years of professional work at the John Carter Brown Library (Brown University) and the National Heritage Museum (Lexington, Mass.). Between 2014 and 2026, he held various posts as an Associate University Librarian at Princeton. He has degrees from Bowdoin (A.B.) and Rutgers (M.L.S.). His scholarly interests include book history, provenance research, and the history of collecting. He has taught at Drew University on the latter topic.